Ancet

Ha ejercido como profesor de español durante muchos años en la enseñanza superior francesa y, actualmente, vive cerca de Annecy. Es autor de una treintena de libros (poemarios, novelas, ensayos), entre los que se cuenta Diptyque avec une ombre (Arguyen, 2005), que obtuvo los premios Charles Vildrac 2006 de la Société des Gens de Lettres y Heredia 2006 de la Academia Francesa. Una antología de sus poemas (1980-2003) acaba de aparecer en la editorial L’idée bleue (en coedición con la canadiense Écrits des forges). Es, además, traductor de algunas de las mejores voces de la literatura en español: San Juan de la Cruz, Gómez de la Serna, Aleixandre, Cernuda, Zambrano, Valente o Gamoneda, y, en el ámbito latino-americano, Borges, Villaurrutia, Juarroz, Gelman, Pizarnik y Mizón. Su trabajo de traductor le ha reportado los premios Nelly Sachs 1992, Rhône-Alpes du Livre 1994 y la Beca de Traducción del Premio Europeo de Literatura Nathan Katz 2006.