Palabras con bata blanca

A la venta el 14 de septiembre

Medicina en español VIII. Dudas y curiosidades varias del lenguaje médico

¿De dónde vienen las palabras ‘enfermo’ o ‘hueso’? ¿Qué relación tienen ‘trago’ y ‘tragedia’ o ‘botica’ y ‘boutique’? ¿Se dice ‘extravertido’ o ‘extrovertido’? ¿Por qué el filósofo griego dio nombre al síndrome de Diógenes? ¿Qué duele más: un parto o un cálculo renal? ¿Son sinónimos neoplasia maligna, tumor maligno, carcinoma y cáncer? ¿Cuánto mide el ADN? Palabras con bata blanca da respuesta a estas y a otras muchas preguntas para descubrir al lector la fascinante historia que esconden las palabras de la medicina, aclarar dudas terminológicas y desmontar errores tan frecuentes como persistentes. Con piezas breves sobre etimología, historia, gramática, traducción, definición y curiosidades lingüísticas, Fernando A. Navarro demuestra una vez más que el rigor no está reñido con el humor ni la precisión con el placer de leer. En una época de prisas, desinformación e inteligencia artificial, este nuevo volumen de Medicina en español reivindica el valor de la buena escritura, el pensamiento crítico y el amor por el lenguaje como las mejores herramientas para comprender y comunicar la medicina.